魂の旅行記 ～其の４～

今日、近所のスーパーに買い物に行った時、

言葉からして、おそらく中国出身と思われるオヂサマに

身振り手振りのボディらんげっじを使って

『トイレはどこですか？？（おそらくこう言ってた筈！）』

と聞かれた時に、

突然の事でビックリしたとはいえ、

びっくりする程の　“カタコトのニホンゴ”　で、

　　『ア～、といれハデスネェ～、

　　　　　　　入口入ッテ、左側アルヨ！！』

などという、

　　　

↑このお方ですら

思わず絶句してしまう程の

超胡散臭い

中国語モドキで案内してしまった

インターナショナルの

かけらも持ち合わせていない

ヘタレ満開の三十路男です。

コンニチハ。

いや、ちゃんと答えてあげたかったんですよ！！

でもね、急にね、

『北京五輪招致迄残僅？？』

（すいませんが、トイレはどこでしょうか？？）

※あくまでオイラのイメージなので実際の言葉ではありません

とか漢字ばっかりの言葉で聞かれたら、

誰だって↑みたいになるでしょう？！

・・・・・・・・・・・・あ、なりませんか。そーですか　（－＾－|||）

ま、そんなオイラのヘタレっぷりは、閑話休題。

それでは、初海外　ｉｎ　ソウルの二日目の続きをば・・・・・

↓　↓　↓　↓　↓

快感の極みだった射撃体験を終えて、

オイラ達はとりあえず明洞の中心街へ。

さて、ゆっくりと街をブラリと探索でも・・・・・・・・

と、思っていたら

すっごくキレイなお姉さんが、流暢な日本語で、

『メガネ安いデスヨ？？見てクダサイ』

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・。

と、いう訳でオイラ達は迷わずそのメガネ屋さんへ。

・・・・・・・・・・・・・ま、男としては当然の選択ですな。

そのメガネ屋さん、

店員さんは全員日本語バッチリ。店内も明るくてキレイ。

しかも実際にすごく安い！！

なのでオイラ達は揃ってメガネを購入する事に。

レンズの調整に小一時間掛かるという事なので、

とりあえず再び明洞の街へ繰り出すことに。

～其の３～　でも書いたとおり、街は若い人で溢れかえっていて、

お店も、やっぱり若い人が入りそうな、

オシャレなお店が並んでました。

日本でもよくみるブランドのお店なんかも多くって・・・・・

でもそんな中・・・・・・・・・

　　　

バッチリ　“参鶏湯”　のお店も発見・・・・・

しかも　“Ｃａｌｖｉｎ　Ｋｌｅｉｎ”　のお店の真上に

∑（￣□￣|||）

な、何だかすっごいコラボレーションだよね・・・・・・

でもね、こっち（韓国）はホントに食べ物のお店が

すごい多いんですよ。

しかも、お店じゃなくて屋台の数がハンパないの。

この明洞の中心街にも、

オシャレでカジュアルなお店に挟まれるようにして、

数多くの屋台があるからね。

しかも、縁日とかで見るようなフツーの屋台。

トッポギ（餅の辛味噌炒め）とか、

キンパッ（韓国風海苔巻き）とか、

そんなの売ってますから。

しかも、大繁盛（汗）

東大門市場でも思ったけど、

やっぱ、ソウルの小売業界は、

元気っつーか活気っつーか、

そーゆーのがすげぇあるなぁって、痛感しました。

そんな　“元気いっぱい”　の

明洞の街をぶらついていたオイラ達、

ちょいと休憩しようって事になって、

とりあえず目に入った、

オシャレなカフェ（と言うよりは喫茶店）で

お茶にしようと。

小さなビルの２階にあるそのお店へ、

何の気なしに入ったオイラ達。

・・・・・・・・・・・・・で、気付いたんですよ。

ここ、

完全に日本語アウトなんですね　

（－＾－|||）

ま、馴れとゆーか、順応性が異様に高いというか、

オイラ達、その瞬間確実に

現在地が異国である

という事を、完全に忘れてましたから。

何せ、その前に行った射撃場も、メガネ屋さんも、

日本語バッチリだっただけに、

余計に油断してたんデスよねぇ～。

アハハハハハハハハ・・・・・・・・　ヽ（´∀｀*）ノ

・・・・・・・・・・・・・・・・・・。

ど、どうしよう・・・・・・・・・　（－＾－|||）

コッチの意思を言葉には出来るのよ・・・・・りょー君が。

ただねぇ・・・・・・

字（ハングル文字）だけは、

どーにも読めないんデスよ、これ　

（T＿T；）

もうね、申し訳ないんスけど、

どの文字を見ても・・・・・・・

オス（♂）とメス（♀）にしか

見えないんスよ・・・・・（涙）

ま、出されたメニュー表にはそのオスメス記号達の下に、

ちゃんと英語表記がされてたので、事無きは得ましたがね。

いやぁ、油断禁物。

ま、何とか注文をする事が出来たオイラ達。

一安心と胸を撫で下ろしていると、

ウエイトレスの女の子が　“韓国語”　で（当然ですが）、

何やらこちらに話しかけてきた。

オイラとＫ君は？？？？？？？。

肝心要のりょー君も、

「僕達、韓国語話せないんです」

って内容の言葉を・・・・・・・・

韓国語で伝えてた！！　

∑（￣□￣|||）

そりゃ、そのウエイトレスの子も

いや、話してるやん？！　

（゜д゜；）

みたいな顔するっちゅーねん！！（汗）

ちなみに話しかけてきた内容は、

「ケーキのサービスがありますけどいかがですか？」

的な事でした。

とりあえず、

オイラも、頑張って使い物にならない脳みそフル回転して、

カタコトの英語で会話しました　（＾＾；）

ってか、こっちは大抵の場所で英語が通じるの。

若い子でもバッチシ喋れるし。

基礎学力では、日本より遥かに上なんぢゃね？？

さて、そんなこんなでプチティータイムを堪能（？）してたら、

りょー君が

「ちょっとトイレ・・・・・・」

と席を立ち、おもむろに・・・・・・・・・

Ｒ「ファジャンシル　オディエヨ？？」

（トイレはどこ？？）

ってウエイトレスさんに聞いてやがんの！！　∑（￣□￣|||）

もちろん、そのウエイトレスさん、

やっぱてめー

（韓語）喋れんぢゃねーか！！

凸（゜皿゜#）

って顔してたのは言はずもがな（汗）

りょー君さぁ、今の君は既に、

韓国語が喋れる日本人

　　　ばっとおーるそー

　　　　日本語が流暢な韓国人

に見えてしまっていますけど・・・・・・・・・・　（－＾－|||）

そんなインターナショナルな風になって、

ある意味、

韓国という異国の雰囲気をたっぷり味わった（？）オイラ達。

完成したメガネを受け取り、次に目指したのはそう！！

　　　

魂（ソウル）で買い物といえばココ！！

その名も！南大門市場ぉぉぉん！！

o（゜∀゜*）o

やっぱ、ここには足を運ばなきゃダメでしょ？？

何は無くとも南大門デスよ！！

ってな訳で市場内へＧＯ！！　o（*＾o＾*）

すると早速・・・・・・・・

「お兄ちゃん、

　完璧なニセモノあるよ？？

　どう？？　」

これまた、スゲェ呼び込み文句だな・・・・・・・（汗）

“完璧なニセモノ”って・・・・・・・・　（＾＾；）

で、その　“完璧なニセモノ”　を拝見すると、

そこには間違いなく、

完璧　“に”　ニセモノ！！

が所狭しと陳列なさってる訳ですよ　（－＾－|||）

もうね、子供ダマシもここまでいきゃ立派ですよ。

商売人根性の極みを見たよ。

市場の中には、色々なお店がすごい数で並んでるんだけど、

その中でオイラ、サッカーのユニフォーム専門店を見つけました。

「（クンクンクン）うむっ！！

　ネタの匂いがプンプンするぜぃ！！」

という事で、オイラそのお店へ突入。

僕「ねぇ、イチオシのユニフォームはどれ？？」

店「“アン・ジョンファン”　は日本人に人気ネ」

※ココは超が付くほどの観光地なので、

　問題なく日本語がＯＫなんですよ。

僕「・・・・・・・・・イマイチ。もっとこう、

　　“知る人ぞ知る”　的なものがいいんだけど」

店「じゃ、　“イ・チョンス”　なんてどう？？」

僕「・・・・・・・・・・・イイんぢゃない　（＾ー＾）　」

ってな訳で、

イ・チョンスのユニフォーム

（ハングルの背ネーム入）

を購入する事にしたんだけど・・・・・・・・・

僕「おいくらですか？？」

店「８５０００ウォンだネ」

僕「・・・・・・・・・・高い」

店「でも生地を見てよ！！

　　しっかり作ってるのわかるでショ？？」

僕「確かに生地は良いけど、高いよ」

店「・・・・・・・・・じゃ、８２０００ウォンだネ。

　　　　　　　　それ以上は、まけられないヨ」

僕「ぢゃ、無かったって事で」

店「うぉい！！ちょっと待ってヨ！！

　　　　　　あなた気が短か過ぎだヨ！！」

僕「・・・・・・・いくらだっけ？？」

店「・・・・・・・８００００ウォン（汗）」

僕「さて、違うお店に・・・・・・・」

店「あんた、オニのような人だヨ！！」

僕「・・・・・・・いくらだっけ？？」

店「・・・・・・・な、７８０００ウォン　（－＾－|||）　」

僕「ねぇ、おぢさん、商売ってモノをナメちゃいけないよ。

　　オイラ遠い日本から来て、ここ南大門に来るの、

　　楽しみにしてた訳よ。

　　で、気に入ったモノ見つけて、

　　気持ち良く買おうってのに、

　　たったそれっぽっちの値引き？？

　　幻滅だね。あぁ！！がっかりだよ！！」

店「じゃあ、いくらなら気持ち良く買ってくれるノ？？」

僕「６００００ウォン」

店「！！！！！！！そ、それはちょっと・・・・・・

　　せめて・・・・・・・・・」

僕「６５０００ウォンだね。ありがとー　（｀∀´*）　」

店「・・・・・・・・・ま、まいどありぃ・・・・・・・（T＿T|||）　」

ってな訳で、しっかり２００００ウォンの値引きに成功。

おぢちゃん、思いっきり顔青ざめてたからね（笑）

てゆーかねぇ・・・・・・・・

値引き合戦で関西人に勝てるヤツは

地球上に存在しませんからっ！！　

Щ（゜д゜Щ　かかってコイヤぁ～！！

そんなこんなで、

どっぷりと南大門市場でのお買い物を楽しんだ後、

近くにある　“新世界デパート”　にも立ち寄ったオイラ達。

ここは、ホントに老舗デパートっていうか、

また独特の雰囲気があって、

例えて言うなら、銀座三越や京都高島屋みたいな、

そんな　“品格”　を感じました。

オイラ、そこでもお買い物。

イイ感じのネクタイを購入。

あと店内のエレベーター内で、赤ちゃんに微笑まれました。

可愛かったです、すごく　（*＾－＾*）

赤「キャッキャッ」

僕「カワイイなぁ・・・・・・」

母「（オイラ達の視線に気付いて、笑顔で）アニョハセヨ～」

僕・Ｋ・Ｒ「アニョハセヨ～」

僕「（赤ちゃんを見ながら）Ｖｅｒｙ　ｃｕｔｅ！！」

母「Ｔｈａｎｋ　ｙｏｕ！！」

・・・・・・・・・・・・・・・・・。

一期一会にも、

程があるんぢゃね？？

オイラ達、

この街に馴染み過ぎぢゃね？？

でも何かね、言いようの無い心地良さがあったんですよ。

何てゆーか、

完全にアウェーの雰囲気が消えたっていうの？？

真の意味で、

“旅の醍醐味感じた”　みたいなね　o（＾－＾）

かくしてオイラ達は、

次の目的地である

ソウルタワー

へ向かう事になるんですが、

またもや長くなってきたので、続きは次回以降へ。

次は、唯一と言ってもいいぐらいの　“事件”　や、

素晴らしい出会いなんかも盛り沢山ですから。

・・・・・ホント、ただ書いてるだけでも飽きないよこの街は。

そのクリック５００００ウォンは高くね？？

５０００ウォンに負けてよ？？・・・・・・って値切り過ぎ！！

↓

人気blogランキングへ